artimaña


artimaña
f.
1 trick, rascally trick, scheme, stratagem.
2 trick, trap, cod.
* * *
artimaña
nombre femenino
1 artifice, trick, ruse
* * *
SF
1) (Caza) trap, snare
2) (=ingenio) cunning
* * *
femenino trick
* * *
= ruse, stalking horse, trick, gaff, wheeze.
Ex. The library did not burn and the purchase of Thomas Jefferson's library as a replacement was a ruse to help pay the former President's debts.
Ex. Legalism and pragmatism were the intellectual stalking horses that contributed most to the victory of economic interest over human concerns in this case.
Ex. But if variable-length keys are not supported by a data base, various tricks are often necessary to provide access to the library data which has inherently variable-length keys.
Ex. There are magicians that choose not to work with gaffs of any type because they want to take magic in new directions.
Ex. Last year's profits were more than halved, so the company has come up with a clever wheeze.
----
* artimañas = crafty ways, trickery, bag of tricks.
* * *
femenino trick
* * *
= ruse, stalking horse, trick, gaff, wheeze.

Ex: The library did not burn and the purchase of Thomas Jefferson's library as a replacement was a ruse to help pay the former President's debts.

Ex: Legalism and pragmatism were the intellectual stalking horses that contributed most to the victory of economic interest over human concerns in this case.
Ex: But if variable-length keys are not supported by a data base, various tricks are often necessary to provide access to the library data which has inherently variable-length keys.
Ex: There are magicians that choose not to work with gaffs of any type because they want to take magic in new directions.
Ex: Last year's profits were more than halved, so the company has come up with a clever wheeze.
* artimañas = crafty ways, trickery, bag of tricks.

* * *
artimaña
feminine
trick
se valió de todo tipo de artimañas para conseguirlo he used every trick o (colloq) every dodge he could think of to get it, he used every trick in the book to get it (colloq)
* * *

artimaña sustantivo femenino
trick
artimaña sustantivo femenino trick, ruse
'artimaña' also found in these entries:
Spanish:
artificio
English:
device
- ruse
* * *
artimaña nf
trick, ruse;
se sirvió de todo tipo de artimañas para conseguir su objetivo she used all kinds of trickery to get what she wanted
* * *
artimaña
f trick
* * *
artimaña nf
: ruse, trick

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • artimaña — sustantivo femenino 1. Uso/registro: coloquial. Manera astuta de engañar a alguien y conseguir algo: Se sirvió de tretas y artimañas para lograr que su hijo fuera admitido en ese colegio. 2. Uso/registro: restringido. Trampa para cazar animales …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • artimaña — (De arte y maña). 1. f. trampa (ǁ para cazar animales). 2. coloq. martingala (ǁ artificio para engañar). 3. ant. industria (ǁ maña, destreza) …   Diccionario de la lengua española

  • artimaña — (Probablemente del fr. artimage, magia < lat. ars magica.) ► sustantivo femenino 1 coloquial Artificio o astucia para engañar a alguien, o para otro fin: ■ ¿qué artimaña estás tramando? SINÓNIMO treta 2 CAZA Trampa para cazar animales. * * *… …   Enciclopedia Universal

  • artimaña — {{#}}{{LM A03564}}{{〓}} {{SynA03641}} {{[}}artimaña{{]}} ‹ar·ti·ma·ña› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Lo que se hace con habilidad y astucia para conseguir algo, especialmente para engañar a alguien: • Ya te conocemos y no conseguirás nada con… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • artimaña — pop. Artificio o astucia para engañar a uno …   Diccionario Lunfardo

  • artimaña — sustantivo femenino 1) trampa. 2) artificio, astucia, engaño, artilugio, ardid, treta, martingala (coloquial), triquiñuela, sutileza. * * * Sinónimos …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • chicana — ► sustantivo femenino 1 Artimaña hecha con mala fe, en especial la utilizada en un pleito por alguna de las partes: ■ lo tuvo siempre engañado con toda suerte de chicanas. SINÓNIMO triquiñuela 2 Broma o chanza. * * * chicana (del fr. «chicane») 1 …   Enciclopedia Universal

  • Zsinj — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar a …   Wikipedia Español

  • chalanería — ► sustantivo femenino coloquial Artimaña de que se valen los chalanes para vender y comprar: ■ con sus astutas chalanerías le vendió aquel televisor de segunda mano. * * * chalanería f. Artimaña propia de un chalán. * * * chalanería. f. Artificio …   Enciclopedia Universal

  • combinación — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de combinar o combinarse. 2 Cosa que resulta de la unión de otras: ■ la combinación de colores del fresco es muy importante. 3 Sustancia que resulta de la unión o mezcla de distintos elementos,… …   Enciclopedia Universal

  • estratagema — (Del gr. strategema, maniobra militar < strategos, < stratos, ejército + ago, conducir.) ► sustantivo femenino 1 MILITAR Acción de guerra basada en la astucia y la destreza. 2 Artimaña hecha con habilidad, y a veces con engaño, para lograr… …   Enciclopedia Universal


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.